在文言文中，代表“苦”的字有“苦”、“辛”、“苫”、“劳”、“瘅”等。
“苦”字是苦的本字，本义为苦菜。金文加艸（草）另造“苦”代替。隶变后楷书写作“苦”。引申为难受、痛苦之义。
“辛”字从“罪人”，其古字形像古代刑刀，本义指一种极其痛苦的刑罚，即所谓“天下之至痛也”。后凡残酷、激烈、味道辣味、引申为悲伤、难受等都可以称为“辛”。
“苫”字是草名，又通“苫”，即用草覆盖，引申为辛苦、病痛等义。
“劳”字从力，从火，火用力烝米，这是用力耕种的象形表示，所以“劳”的本义指耕种或做农活。引申为辛苦、劳累等义。
“瘅”字从黄从炎，指因劳累过度而病倒，引申为痛、苦等义。
作动词时：
1.驾，坐；如：乘犊车，从吏卒；独与迈乘小舟至绝壁下；
2.升，登；如：乘鄂渚而反顾兮，欤
<4.冒着；如：余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪；
5.凭恃、依仗；如：愿乘长风，破万里浪；
6.交加，连接；如：兵旱相乘，天下大屈。
作名词时：
1.佛教的教派或教法，如大乘佛教；
2.一车四马的总称；如：致万乘之势，序八州而朝同列；
3.春秋时晋国的史书叫"乘"。
后称史书为"史乘"；
4.量词，辆；如：超乘者三百乘；
5.数词，四；如：以乘韦先，牛二十犒师。
<在文言文中，称呼对方的父亲时，通常使用尊称来表示尊敬。以下是几种常见的称呼方式：
令尊：这是最常见且正式的尊称，用于称呼对方的父亲。其中，“令”字表示敬意，“尊”字则表示尊贵。
尊公：这也是一种尊称，与“令尊”意义相近，同样用于称呼对方的父亲。
尊府君：这种称呼结合了“尊”字表示尊敬和“府君”这一古代对官员或长辈的尊称，用于称呼对方的父亲，更显庄重。
这些称呼方式都体现了古代汉语的礼仪和尊重他人的文化传统。在实际使用中，根据场合和关系的亲疏，人们会选择适当的称呼来表达敬意。需要注意的是，这些称呼方式在现代汉语中已经不再常用，但在文言文或古代文献中仍然可以见到。