重庆欢乐谷的游乐设施营业时间是根据季节和日期而有所不同，一般春季、秋季和冬季的营业时间是9:30-17:00，而夏季的营业时间则是9:30-22:00。但是，具体的营业时间还需要根据景区的通知进行确认。同时，在天气不佳或维护设施时，部分游乐设施可能会临时关闭或调整营业时间，游客需要提前关注公告或咨询工作人员。
重庆欢乐谷木质过山车的路线如下：
1. 从欢乐大门进入，经过欢乐大道，直到到达欢乐广场。
2. 进入欢乐广场，往左侧走，经过“魔轮”游乐设施。
3. 继续往前走，经过“海盗船”游乐设施。
4. 接着，向左转，经过“幸福大街”游乐区，走到底部，再往左转。
5. 转弯后，看到了“木质过山车”的招牌，沿着路线往前走。
6. 经过“龙脊山日出东方”和“疯狂漂流”，继续前行。
7. 到达木质过山车入口，可以选择直接进入或排队等候。
关于这个问题，从重庆市区出发，可以选择乘坐地铁到3号线鱼洞站，然后转乘巴士到欢乐谷。也可以乘坐地铁到2号线大坪站，然后转乘轨道交通3号线到鱼洞站，再转乘巴士到欢乐谷。
如果自驾前往，可以选择从重庆市中心出发，沿着重庆城市快速路行驶，然后在鱼洞立交桥下向东行驶，沿着鱼洞路一直行驶到欢乐谷即可。