天津古文化街和杨柳青古镇是天津市两个著名的旅游景点，它们有以下区别：

1.地理位置：天津古文化街位于天津市南开区，是一条以传统文化为主题的商业街；杨柳青古镇位于天津市西青区，是一座以明清建筑为特色的古镇。

2.历史文化：天津古文化街是天津市历史文化名城的重要组成部分，有许多历史文化遗迹和传统手工艺品；杨柳青古镇是中国北方历史文化名镇之一，有许多明清时期的建筑和文化遗产。

3.旅游特色：天津古文化街以传统文化为主题，有许多历史文化遗迹和传统手工艺品，如泥人张、杨柳青年画等；杨柳青古镇以明清建筑为特色，有许多古建筑和文化遗产，如石家大院、安家大院等。

4.商业氛围：天津古文化街是一条商业街，有许多商店和餐馆，商业氛围浓厚；杨柳青古镇的商业氛围相对较弱，主要以旅游和文化遗产保护为主。

总的来说，天津古文化街和杨柳青古镇都是天津市著名的旅游景点，它们各具特色，游客可以根据自己的兴趣和喜好选择前往。