可以
护照即将到期，可以办理续期，办理续期的方法如下：（1）携带个人身份证，户口本，4张照片，以及200块工本费，去当地的出入境管理局填写护照申请表格；（2）顺便带上过期的护照，然后等待2个星期左右就可以拿到新的护照。
根据俄罗斯签证政策，持有中国护照的游客可以申请30天的旅游签证，一般情况下可以在俄罗斯境内停留30天。如果需要停留更长时间，游客可以申请相应的长期签证或者延长停留期限。
在抵达俄罗斯时，游客需要确保护照和签证的有效期足够覆盖停留时间，并且必须遵守签证所规定的停留期限，否则可能会面临罚款、入境限制或被驱逐出境等后果。因此在计划前往俄罗斯旅行时，一定要提前了解和确认签证政策，以免因为签证问题而影响旅行计划。