不一定。虽然12123显示年审更新了，但是这只意味着车主或车辆所属单位已经在规定时间内进行了年审并提交了相关材料。而年审的通过与否，需要考虑车辆是否符合交通安全标准，是否有合法的车辆证件和保险等。因此，年审更新并不等同于年审通过，车主还需要等待交通管理部门的审核和结果通知。
根据我了解的情况，12123显示受理完成并不代表一定可以立即查看详情。有可能系统正在处理中，也有可能需要一定的时间才能更新。此外，有时候网络信号等外部因素也会导致查询出现延迟。建议稍等一段时间再次尝试查询，或者联系相关部门咨询具体情况。
如果在12123的交管软件里查询没有抵押记录，是可以去过户的，这也是符合车辆管理条例，也符合车管所的具体要求和规定