苹果共享设备可以通过邀请别人加入家庭共享组来添加别人的手机。首先，在自己的设备上打开“设置”应用，选择“家庭共享”，然后点击“添加成员”，输入对方的Apple ID并发送邀请。
对方收到邀请后，可以在自己的设备上同意加入家庭共享组。
添加成功后，可以共享 App Store、iCloud 存储、Apple Music、Apple TV+ 等多个服务，同时还可以实现家庭成员之间的位置共享等功能。注意，一个家庭共享组最多可以添加6个成员，且其中一个必须是“家庭组织者”。
苹果共用id发信息是否能看见，取决于是否开启了信息同步功能。
如果开启了信息同步功能，那么共用id的设备之间就可以看到彼此的信息，包括短信、iMessage等。但是，如果没有开启信息同步功能，那么共用id的设备之间就无法看到彼此的信息。
需要注意的是，即使开启了信息同步功能，也只能看到彼此的信息，而不能看到对方的微信、QQ等第三方应用的信息。另外，共用id的情况下，双方都可以查看彼此的照片、邮件、通讯录、日历、提醒事项以及备忘录等内容，因此需要注意隐私保护。
总之，苹果共用id发信息能否看见取决于是否开启了信息同步功能，而且需要注意隐私保护。建议在使用共用id时，谨慎考虑是否开启信息同步功能，并妥善保护个人隐私。