大唐芙蓉园和华清宫都是西安地区非常著名的旅游景点，各有其特色和魅力。

大唐芙蓉园是仿照唐代皇家园林式样重新建造的，有许多著名景点，如紫云楼、仕女馆、芳林苑、御宴宫等，非常适合春夏游玩。这里能提供精美的唐代建筑和园林风光，有机会的话还能欣赏到精彩的唐代歌舞表演。

华清宫也称“华清池”，位于陕西省西安市临潼区，规模宏大，建筑壮丽。这里有丰富的历史遗迹和美丽的园林景观，门票价格在120元左右，四季皆可游玩。

总的来说，大唐芙蓉园更适合欣赏园林和表演，而华清宫则更适合了解历史和欣赏建筑。两个景点都非常值得一游，可以根据自己的兴趣和时间安排来选择。