劳动能力鉴定并不一定需要到单位调查。根据具体情况，劳动能力鉴定可以由受鉴定人自主申请，也可以由用人单位、社会保险机构或者社会医疗机构等专业机构进行。在申请鉴定时，需要提交相关的个人身份证明、病历、诊断证明等材料，并进行相关的医学检查。因此，劳动能力鉴定并不一定需要到单位进行调查。
劳动能力鉴定需要出院证明，因为出院证明能证明劳动者的健康状况，这是判断工作能力的重要参考，特别是在一些需要身体健康条件的职业中，如需要操作机器或站立工作的工种，严格的身体检查是必须的。
同时，出院证明还能反映病情和治疗情况，有助于医生更准确地判断病情、制定鉴定标准和评估结果。因此，如果需要进行劳动能力鉴定，就一定需要提供出院证明。
当事人去申请劳动能力鉴定需要提供下列材料：劳动能力鉴定申请表；
工伤认定决定书原件及复印件；
被鉴定人本人身份证原件复印件；完整连续的病历材料；劳动合同；
未住院的需提供急诊或门诊的病志原件并复印件、诊断书及辅助检查报告单原件并复印件；其他。