牡丹江最有性价比的小餐馆应该是“老字号食家园”。这家餐馆主打北方菜系，所有菜品都使用当地优质食材，质量有保证。价格也非常实惠，一般两个人点菜吃饱喝足只需要80元左右。

推荐他们家的炸鸡、回锅肉和烤羊腿，口感鲜美，色香味俱佳。此外，店内环境干净整洁，服务员态度友善。总之，如果你想吃地道的北方美食，而且价格不贵，那么老字号食家园是个不错的选择。