没有。
该语句没有语法错误。
"What I can say"是一个名词性从句，作为主语、宾语或表语。用于表达说话者对某个话题的观点、意见或总结。这个从句可以用来引出一个陈述、问题或建议。强调说话者的能力、知识或经验，表达出说话者对话题的思考和判断。
是的。
what can i say是中式英语，中式英语是汉语及英语的英文混合而成的合体字。学习者在写作中往往先用汉语打腹稿，或列出中文提纲，再把汉语一句句机械地转换成英语，带有明显的汉语痕迹，因而不易被以英语为母语者所接受。
“What can I say”是一个常用的英文表达，意思是“我能说什么呢”。这个表达的由来并没有确切的出处，但它在日常交流中经常被使用。当人们感到惊讶、困惑、无奈或想表达某种难以言表的情感时，就会用这句话来表达自己的心情。
它有时也带有一些自嘲或幽默的意味，表示某种情况或结果出乎意料，但又不知道如何准确地描述或解释。总之，“What can I say”是一种通用的、灵活的表达方式，可以适用于多种情境和情绪。