"いまでも"是一个日语短语,由两个词组成:「いま」和「でも」。其中,「いま」是一个名词,意为"现在",表示当前的时间点或状态。而「でも」是一个助词,用于引出转折或对比的情况。因此,整个短语"いまでも"可以理解为"即使现在"或"即使到现在为止"的意思。它常用于强调某种情况或状态一直延续到现在,或者表示尽管时间过去了,但某种情况仍然存在。
か是日语中的一个助词,具有多种用法和含义:
1. 作为终助词:
表示疑问,如:“かのじょ”可以理解为“她吗?”
表示反语或责备,具体含义需根据上下文判断。
2. 作为副助词:
表示不确定或推测,如:“風邪か加加食欲加出”可翻译为“可能是因为感冒吧,我怎么都没有食欲”。
3. 作为并列助词:
表示从并列项中选择一个,如:“月曜日か火曜日”表示“星期一或星期二”。
4. 其他用法:
还可用于表达反语、反驳对方,或用于劝诱、叮嘱、提议等,具体含义需结合上下文理解。