若兰之雪可以理解为“细小如兰花的雪花”,也可以理解为“若有兰花间飘落的雪花”。这个词汇源于古代文学作品,在文学中被用来表现春天雪花落在兰花上的美好景象。由于兰花被认为是高雅、纯洁、高贵的象征,因此若兰之雪也被视为一种优雅的艺术表现。现代文学和艺术中仍常使用这个词汇,用来描述美好、高雅、纯洁的意象。
若”意思是:好像。该句的意思是:好像儿戏一样而已。
出自司马迁创作的史传文《周亚夫军细柳》,原文:
文帝之后六年,匈奴大入边3。乃以宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军,军棘门;以河内守亚夫为将军,军细柳:以备胡。
不是
在电视剧《步步惊心》中,马尔泰·若兰是皇八子爱新觉罗·胤禩的侧福晋。她并不是妾,而是侧福晋,也就是侧室的妻子。在剧中,若兰与八阿哥的感情并不深厚,她的内心深处只装着常青山,而对八阿哥并没有感情。因此,虽然她在剧中被称为侧福晋,但在关系上,她更接近于正室而非妾。