钱琳琳
张译第一任老婆是钱琳琳,也是唯一任老婆。张译和钱琳琳似乎是2006年结的婚,很低调,没有铺张。钱琳琳现任中央人民广播电台《九州艺苑》、《汽车旋律》主持人。
祖籍山东龙口黄山馆镇耩下刘家村
张译，1978年出生于黑龙江省哈尔滨市,祖籍在山东，再后来才定居的北京，算得上是一个土生土长的北京人。
他演过许多的作品，虽然在里边演的大多是配角，但是一点也不影响观众们对他的喜爱。他饰演的每一个人物都是那样的深入人心，以至于观众只要是看到他在里面，就感觉这部作品很成功
张译也就结过一次婚,老婆就是中央人民广播电台的主持人钱琳琳。张译与钱琳琳结婚之后，两人之间的感情关系一直都非常稳定幸福。