途观是一款由大众汽车生产的跨界车型。虽然途观的设计灵感来源于德国原型车高尔夫，但它与高尔夫相比在车身尺寸、性能、空间等方面都有很大的区别。另外，途观在其它市场上还拥有多款改进版和独有的特别版车型，以满足消费者不同的需求。综上所述，虽然途观有德国原型车的影响，但它更多地是根据中国市场的需求而打造的一款车型。
途观有德国原型车，但途观不完全是德国原型车1。
途观是大众品牌旗下的一款SUV车型，大众是来自德国的品牌。2009年，大众品牌在国内正式引进了进口版途观（Tiguan），2010年由上汽大众正式国产。因此，消费者既可以购买到国产上汽大众途观，也可以买到德国原装进口Tiguan1。