有23个翡翠品种。
一、黑冰水墨画。灰黑到深黑色翡翠，98%以上是硬玉，结构细腻紧密。在地表下形成翡翠时，有机碳渗入而成。因似一幅水墨山水画，所以叫“水墨画种翡翠”。
二、墨翠。常呈浓墨黑色，黑中透绿，有油性光泽，多呈半透明状，缅甸人叫“情人的影子”，中国称之为“墨翠”。
三、冰种。无色或少色，如带有絮花状或断断续续脉带状的蓝色，则叫作“蓝花冰”。光泽好，清亮似冰，半透明或透明。优质的冰种中没有所絮棉状为佳。
四、水种翡翠。结构比老坑玻璃种略粗，光泽、透明度与冰种相当。水种翡翠色淡或无色，属于翡翠的中上档的品种。
五、巴山玉。含有闪石、钠长石等矿物。结构比较疏松，水干底差，但颜色比较丰富，有浅绿、淡紫、蓝灰、绿等颜色，是较低档次的品种。
翡翠的种水对应着不同的价位
因为翡翠是一种非常珍贵的宝石，其价值与种水的质量有很大关系。
翡翠的种水被分为A、B、C、D四个级别，其中A种水是最好的，价格也是最高的，随着种水级别的下降，价格也会逐渐降低。
如果翡翠的种水达到了A级别，它的价格可能会非常昂贵，可能会超过数百万元。
而如果翡翠的种水只有D级别，价格会相对便宜，大约只有几千元左右。
翡翠的分类可以根据不同的特征进行划分，其中包括颜色、透明度和结构等方面。以下是翡翠的主要类型及其特点：
老坑种（玻璃种）：颜色纯正，透明度高，几乎接近玻璃般的透明度。
金丝种：颜色由丝带状平行排列的绿色构成，绿色条带可以粗细不同。
豆青种：颗粒结构明显，颜色为豆青绿色，分布较为均匀。
水绿种：浅绿色，介于豆青绿和芙蓉种之间，半透明到亚透明。
瓜青种：颜色类似于丝瓜皮的绿色，呈蓝绿色。
白底青：底色为白色，绿色艳丽，呈圆形团块状分布在白色的地子上。
花青种：颜色较浓艳，分布不规则，不均匀。
八三花青种：颜色较暗，不透明，含有白花和黑点的翡翠。
芙蓉种：颜色为淡绿色，半透明至亚半透明，质地细腻。
蓝水种：颜色为蓝绿色，透明度较好，颜色活泼。
冰种：无色或白色，透明度好，如同冰块。
漂兰花：亚透明至半透明的无色翡翠中分布彩带状的蓝灰色、灰绿色色带。
广片：颜色虽