2004年无法交纳城镇居民医疗保险的原因有以下几点：1. 经济困难：2004年是中国经济转型期间，一些地区和个人经济状况较为困难，无法承担医疗保险的费用。

2. 缺乏保障意识：在2004年，一些人可能对医疗保险的重要性和好处缺乏足够的了解，因此没有主动参与其中。

3. 政策限制：在特定地区或特定群体中，可能存在政策限制或不完善的情况，导致无法交纳城镇居民医疗保险。

城镇居民医疗保险是中国政府为城镇居民提供的一项重要社会保障制度，旨在解决城镇居民的医疗费用问题。

通过缴纳一定的保险费用，参保人可以享受到一定的医疗保障和报销待遇。

随着时间的推移，中国的医疗保险制度逐渐完善，覆盖范围也不断扩大，以确保更多人能够享受到医疗保险的好处。

然而，要解决2004年无法交纳城镇居民医疗保险的问题，需要政府加大宣传力度，提高居民的保险意识和参与度。

同时，政府还应加强政策的制定和执行，确保医疗保险制度的普惠性和公平性。

此外，还需要加强经济发展，提高居民的经济状况，使更多人能够负担得起医疗保险的费用。