从罗湖口岸到香港新界乡议局大埔区中学，可以乘坐地铁和巴士两种交通工具，具体路线如下：
1. 从罗湖口岸地铁站乘坐地铁，搭乘罗湖线（Luobao Line），前往福田口岸站（Futian Kou'an Station），步行约5分钟到福田口岸。
2. 在福田口岸乘坐巴士，搭乘KMB巴士B271号线（Bound for 大埔工业邨 Dong Pu Gong Ye Cun），到达大埔墟巴士总站。
3. 在大埔墟巴士总站转乘另一辆巴士，搭乘巴士81K或81S，到达香港新界乡议局大埔区中学。
乘坐港铁及巴士可到达。
首先从罗湖口岸出发，乘坐地铁路线深圳地铁罗宝线，于罗湖站换乘香港地铁东铁线（黄色线），至香港科学园站下车。
然后从香港科学园站，步行至科技园路公交站，乘坐巴士275R，在西贡市中心转乘巴士74K，于中旅社下车，步行至目的地香港新界乡议局大埔区中学。
这途中的路线线路分布清晰，票价也较为合理，旅客可自行选择最适宜自己的乘车方案。
35.9公里
35.9公里，罗湖口岸位于广东省深圳市，香港口岸位于香港特别行政区，从罗湖口岸到香港口岸的直线距离约为35.9公里。根据路线实际行车距离，从罗湖口岸到香港口岸大约需要1小时20分钟的行程。