奈良二字读音应当是（ai，liang），第一个ai读四声，第二个liang读二声。这指的是标准语，标准语是全国统一的。而我们这里地方语则读nai，Iiang。在街上说话时还是念地方音的。
「奈良」的日语读音为「なら」（nara）。
因为在日语中，汉字「奈良」对应的假名是「なら」，而日语假名的发音比汉字更为准确和规范。
值得注意的是，「奈良」的中文读音和日语读音并不相同，这是因为两种语言的读音规则不同所致。
如果以出场年龄来说，卡卡西出场年纪比奈良鹿丸要大
卡卡西:26岁(第一部)29岁(疾风传)
奈良鹿丸:12岁(第一部)16岁(疾风传)