越南客家人依然顽强地保持了自己的语言文化,在家讲客家话,在外讲越南语。艾族为越南境内由越南当局划分的一个民族,是由早期中国迁居越南的汉族人,主体为客家人。需要注意的是,并非在越南的客家人都是艾族,后来近代(1840年后)迁入的都划归华族。
越南姓氏后面加“氏”的原因与中国古代的做法有所不同。在中国,女性出嫁后会跟随丈夫的姓氏,并将自己的姓氏排在夫家姓氏的后面,这种做法被称为某某氏。
而在越南,女性在嫁入夫家时,会将夫家的姓氏加在自己姓氏的前面,例如姓张的女性嫁入王家后,会被称为王张氏,这里的“氏”代表女性。越南的这种做法与中国古代的做法有所区别,它更多地体现了越南人的起名习惯和文化传统。