1. 结论：要装配金杯小海狮x30的方向助力，需要进行以下步骤。

2. 解释原因：方向助力是一种用于提供方便操控和减少驾驶者劳动强度的系统。安装方向助力可以提升驾驶体验，增加操控灵活性，确保驾驶安全。

3. 内容延伸：

a. 首先，确定购买适配金杯小海狮x30车款的合适型号的方向助力系统。建议选择原厂或经过认证的品牌产品，以确保质量和稳定性。

b. 然后，在车辆停放在平整且安全的地面上，关掉发动机并拉起手制动器。

c. 拆解车辆旧有的转向机构、连接杆和传感器等部件，并将其进行妥善保管或处理。这一步骤可能需要专业技师进行操作。

d. 根据所购买的方向助力系统说明书，按照指导进行新零部件的组装。这包括安装主泵、转向球头、转向柱塞等相关部件。

e. 在完成组装后，检查所有连接是否牢固，并确保尺寸和位置与原有转向系统匹配。

f. 最后，启动发动机，进行试运行和操控测试。如果一切正常，则方向助力装配完成。

需要注意的是，由于方向助力安装涉及底盘部分的改动，建议在资深技师或专业汽车维修中心进行安装。此外，在进行任何车辆改装之前，应确保遵循相关法律法规，并咨询专业人士的意见。