这句话的意思是：南方艳阳高照，但南方的恋人却想象着身在北方的另一半那边的天气应该是大雪纷飞的。
这是歌曲《南山南》里面的歌词：“你在南方的艳阳里大雪纷飞，我在北方的寒夜里四季如春”。
整句歌词表达的意思是：南方艳阳高照，但南方的恋人却想象着身在北方的另一半那边的天气应该是大雪纷飞的。同样的，北方寒夜里，恋人难眠，想象着对方在南方，南方应该还是四季如春般的天气。通过互相想象，委婉表达出了身在异地的两人对彼此不尽的思念之情。
北方倒春寒：指的是在中国北方地区，春天时气温下降，常常伴随着寒冷的天气，这种现象通常发生在春季初期，当气温开始回升但又不稳定，可能会出现倒春寒的情况。
南方回南天：则是指在中国南方地区，春天时气温回暖而湿度显著增加的现象。回南天通常发生在春季的二三月份，这时暖湿气流反攻，导致气温上升和空气湿度增大，使得物体表面容易凝结水珠，墙壁甚至地面都会“冒水”，这种现象与南方的亚热带季风气候有关，南海的暖湿气流与西伯利亚南下的冷空气相遇，在南方形成准静止锋，导致阴晴不定、非常潮湿的天气。