翻毛皮皮鞋自己在家可以这样擦：

用酒精和黄米面调成糊状涂于鞋面，晾干后把黄米面刷掉，脏东西即随之除掉。

用喷染液（鞋水）清洗，喷染液要选择水质溶液的，不含油性、不含对皮革有害的溶剂。喷染液能起到对翻毛皮鞋的染色、翻新的作用。

用毛刷先将翻毛皮鞋按一个方向刷，尽量清理掉能刷掉的污物。同时顺方向起梳理的作用，使粘结的绒毛散开，让鞋粉能更均匀的附着在每个绒毛上。

手持鞋粉块，利用鞋粉的楞面在翻毛皮鞋面上磨擦涂抹。注意用力均匀、适中，用力不均匀会使上色厚度不同产生花斑，用力过大会使厚度过大，浮粉过多不易清理且浪费。

鞋粉涂抹均匀以后，用毛刷再次轻轻刷理绒毛，将弄乱的毛绒梳理顺，同时也把在粘附不牢固的部分鞋粉刷掉。

此外，还可以先用干净的湿布（不要太湿）把鞋面擦一遍，然后放在阴凉处晾干，等到鞋面处于半干的时候，用比较硬一点的鞋刷蘸点翻毛粉，刷在鞋面上，再用橡皮在鞋面上轻轻的擦拭，最后用刷子擦去橡皮屑。

以上是翻毛皮皮鞋的清洁步骤，供您参考，具体操作请根据实际情况加以调整。