在东莞工作的临时工缴纳商业险与领取失业保险金之间没有直接关系。

商业险通常是指由保险公司提供的各种保险产品，如健康保险、人寿保险、财产保险等。这些保险主要是为了在保险事故发生时，为被保险人提供一定的保障。

失业保险则是指劳动者因失业而失去工资收入时，由社会或国家提供的物质帮助和服务，以保证失业人员的基本生活，并提供职业培训、就业指导等服务，帮助失业人员再就业。失业保险的领取与劳动者是否缴纳社会保险（如养老保险、医疗保险等）等相关，而非商业险。

因此，在东莞工作的临时工缴纳商业险不会影响到失业保险的领取。但请注意，是否符合失业保险的领取条件还需要根据具体法律法规和政策而定。如果满足领取条件，可以在失业后按照相关程序申请失业保险金。