经典量表在进行使用时，仍然需要进行信效度检验。信效度检验是评估量表质量的重要手段，可以确保研究结果的可靠性和准确性。

信度检验：信度指的是测验结果的一致性、稳定性和可靠性。常用的信度指标包括内部一致性信度，如Cronbach's Alpha系数。一个较高的Cronbach's Alpha值表明量表具有较好的内部一致性，即各个题目能够共同反映出一个相对一致的概念或特质。此外，还可以通过删除某个题目后Alpha系数的变化来判断该题目对整体信度的贡献。

效度检验：效度关注的是量表测量结果的准确性，即量表是否真正测量到了它所意图测量的内容。效度检验包括内容效度、结构效度、校标效度等多种类型，旨在确保量表能够真实地反映所研究的概念或特质。

在编制和修订量表时，信效度是评价量表好坏的重要指标。即使是在使用他人编制的量表进行调查研究时，为了确保研究结果的可靠性，也需要进行信效度检验。此外，即使是自己编制的问卷，如果设计合理，同样需要进行信效度检验。

综上所述，无论是经典量表还是新编制的量表，在进行研究时都应进行信效度检验，以确保研究的科学性和结果的可靠性。