咏柳 / 柳枝词
作者:贺知章
原文:
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
译文
如同碧玉装扮成的高高的柳树,长长的柳条柔嫩轻盈,像千万条绿色的丝带低垂着,在春风中婆娑起舞。这一片 片纤细柔美的柳叶,是谁精心裁剪出来的呢?就是这早春二月的风,温暖和煦,恰似神奇灵巧的剪刀,裁剪出了一丝丝柳叶,装点出锦绣大地。
《咏柳》是贺知章的一首诗,译文简短20字可能无法完整表达原意,我尽量在100字内给出概括。译文如下:
“咏柳如丝舞春风,绿荫垂地映日红。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
这首诗用细腻的笔触赞美了柳树在春风中的美丽姿态,也借以表达了作者对大自然的热爱和赞美。
柳如雾,碧如锦,弱不禁风,一披银。
《咏柳》是唐代诗人贺知章的作品,通过对柳树的描写表现了春天的气息和生机。贺知章在诗中将柳树比作雾,又如锦,生命脆弱但柔韧,一阵风便如银纱般舞动。这首诗所描绘的柳树,富有生命力和美感,象征着季节的变化和生命的轮回。诗中所表达的情感和意境,让人感受到诗人自然的感受和生命的哲学。