可以。
可以冻结养老保险退休金。被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金等财产的情况，人民法院有权根据不同的情形扣押、冻结、变价被执行人的财产。
1 法院能够直接去社保局冻结养老金。
2 根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定》第六十七条规定，人民法院可以通过冻结被执行人的账户、工资、奖金、股票、基金等财产来实现执行。
其中，被执行人的养老金也可以被法院冻结，但需要在法定范围内保障被执行人的生活。
3 需要注意的是，法院冻结养老金的具体实施需要符合法律规定，不能侵犯被执行人的合法权益。
同时，被执行人也有权进行申诉和抗辩。