路虎的平行进口车和4S店的区别在于以下几个方面：

渠道不同：路虎平行进口车是由国外的经销商或代理商通过非官方渠道进口到中国销售的车辆，而4S店则是由官方授权的经销商销售的正规车型。

价格不同：路虎平行进口车通常比4S店售卖的同款车型价格更加优惠，但由于经销渠道的不确定性和国内管理规定的变化，平行进口车的价格和售后服务质量也更加不稳定。

售后服务不同：4S店是官方授权的经销商，能够提供官方认证的原厂零部件和专业的售后服务，而平行进口车则可能面临售后配件来源的不稳定性和售后维修服务质量的不确定性。

车辆性能差异：平行进口车辆的配置和性能也可能与官方车型有所不同，需要消费者在购买前仔细了解车辆的具体情况。

总体来说，路虎平行进口车和4S店的区别在于官方授权与否、价格、售后服务和车辆性能等方面的差异。消费者在购买车辆前，需要仔细考虑自身需求和实际情况，以选择最适合自己的车辆。