不，在地理位置上，淮安东站并不在长沙南，两者是完全不同的地方。淮安东站位于江苏省淮安市，是连接南京和宿迁之间的高铁站，而长沙南是湖南省长沙市的一个火车站，是中国南方铁路的重要枢纽之一。虽然淮安东站和长沙南都是铁路交通的重要节点，但是它们之间的距离相当远，需要经过数百公里的铁路运输才能到达。因此，淮安东站和长沙南仅在名字上有一些相似点，实际上它们是两个不同的地点。
据目前了解，淮安东站目前没有直达涟水的公交车。不过，可以先搭乘淮安东站出发的公交车或地铁前往淮安市区内的汽车客运站或火车站，再从那里搭乘前往涟水的长途汽车。具体的线路和班次可以通过查询相关公交、地铁、长途汽车的官方网站或咨询当地居民获取。建议提前规划好路线和时间，以免耽误行程。