丹通高铁预计在2023年建成运营。

因为根据相关媒体报道和政府官方规划，在投资和建设方面都已经取得了较大的进展，同时丹通高铁也是中国国家高速铁路网重要的一部分，能够进一步优化和提升区域交通网络的发展。

而从目前建设的情况来看，2023年建成运营应该是一个较为合理和可行的时间节点。

进一步延伸：丹通高铁的建成将有望缩短南京和镇江之间的交通时间，提高沿线城市的经济及交通运输的便利化程度，同时也将有效缓解长三角地区的交通瓶颈问题。

预计未来，丹通高铁将成为江苏省内铁路运输的重要枢纽，对于推动长江流域城市群的协调发展也具有积极的促进作用。