是否能报销住院费用与是否进行手术无直接关联。通常情况下，医保或其他保险会根据住院原因和治疗方式来决定是否给予报销。
如果住院原因符合医保或保险公司的规定，并且按照医生的建议入院治疗，无论是否进行手术，都可能有一部分费用可以报销。然而，具体的报销还需根据个人保险政策条款以及医保规定来确定，所以最好咨询保险公司或医保部门以获得准确的答案。
根据医疗保险政策，住院手续办理和肛肠镜检查通常是可以申报报销的。但是具体报销情况需要根据个人的医疗保险类型和政策来确定，建议您在办理手续和进行肛肠镜检查之前，咨询您的医疗保险提供商，了解详细的报销政策，并确保及时提供相关的医疗费用发票和报销凭证。这样可以避免因为个人保险政策的差异而导致不必要的费用支出。