转换录音证据为电子版需要将录音文件转换为数字格式，常见的数字格式包括MP3、WAV等。可以使用音频处理软件或在线转换工具进行转换，将录音文件上传后选择转换格式即可。转换后的电子版可以保存在计算机或移动设备上，方便随时查看和传输。需要注意的是，转换录音证据时一定要确保文件完整性和准确性，以免影响证据的真实性。
录音证据一般应当符合下列三个要求：
一是录音双方当事人谈话是真实意思表示，即谈话各方当时没有受到人身自由和权利等限制；
二是该录音证据的谈话人身份明确，内容清晰，具有客观真实和连贯性，未被剪接或者伪造，内容无疑点；
三是该录音证据能够和其他证据相互印证，这点尤其重要，不能仅凭录音证据下定论，应当有其他证据与录音证据互相印证