3500元左右。个人账户12万元，工龄37年，退休金应该在3500元左右。退休金领取的多少和你视同工龄、缴费工龄、缴费基数、补交年限都存在一定的因素，如果两个人只是工龄一样，以上其它不一样，最后退休领取的退休金也不一样，所以说每个人的情况不同，领取的养老金也不同。
上海退休养老金是有缴费年限和包括算缴费年限，缴费金额和上一年上海平均工资三项数据，通过计算后才能知道个人养老金，所以只有工龄这个数据是不能完全确定退休能拿多少钱的。
37年工龄补发一年即12个月的养老金。由于各地经济不同，所以补发金额也会有所不同，一般以当地上一年度职工平均工资计发。