根据提供的信息，住顶楼的住户并没有绝对的权力不让楼下住户在上楼顶种菜。以下是具体的理由：
屋顶作为共用部分：屋顶通常是整个建筑物的共用部分，所有业主都有权对其进行管理和使用。这意味着即使住在顶楼，也不能单方面决定禁止他人在其屋顶上进行合法活动，如种菜。
关于这个问题，住在顶楼的猫咪在夏天可能会感到非常热。以下是一些建议：
1. 保持室内通风：打开窗户和门，让空气流通，并提供新鲜的空气。如果你担心猫咪跳出窗户，可以使用安全网或屏幕。
2. 给猫咪提供水：确保猫咪有充足的水源，可以考虑放置多个水盆，并保持水的清洁。
3. 避免阳光直射：在炎热的夏天，阳光会让室内温度升高。为了保持室内凉爽，可以拉上窗帘或百叶窗，让房间保持阴凉。
4. 提供阴凉的地方：在室内提供适合猫咪休息的阴凉地方，例如床上、沙发或者窝。
5. 给猫咪洗澡：在炎热的夏天，给猫咪洗澡有助于降温。但是，不要过于频繁地给猫咪洗澡，以免影响皮肤健康。
6. 给猫咪剪毛：如果你的猫咪是长毛品种，可以考虑给它剪毛，以便它更容易散热。
住顶楼装修是否能吊顶取决于以下几个因素：
楼层高度：如果楼层高度允许，可以考虑做吊顶。但要注意不要过低，以免影响空间感。
屋顶防水情况：如果屋顶防水做得好，可以考虑做吊顶。但如果防水做得不好，建议先解决漏水问题。
房屋结构：如果房屋结构允许，可以考虑做吊顶。但如果结构不允许，不建议随意改动。