在文言文中，称呼对方的父亲时，通常使用尊称来表示尊敬。以下是几种常见的称呼方式：
令尊：这是最常见且正式的尊称，用于称呼对方的父亲。其中，“令”字表示敬意，“尊”字则表示尊贵。
尊公：这也是一种尊称，与“令尊”意义相近，同样用于称呼对方的父亲。
尊府君：这种称呼结合了“尊”字表示尊敬和“府君”这一古代对官员或长辈的尊称，用于称呼对方的父亲，更显庄重。
这些称呼方式都体现了古代汉语的礼仪和尊重他人的文化传统。在实际使用中，根据场合和关系的亲疏，人们会选择适当的称呼来表达敬意。需要注意的是，这些称呼方式在现代汉语中已经不再常用，但在文言文或古代文献中仍然可以见到。
在文言文中，代表“苦”的字有“苦”、“辛”、“苫”、“劳”、“瘅”等。
“苦”字是苦的本字，本义为苦菜。金文加艸（草）另造“苦”代替。隶变后楷书写作“苦”。引申为难受、痛苦之义。
“辛”字从“罪人”，其古字形像古代刑刀，本义指一种极其痛苦的刑罚，即所谓“天下之至痛也”。后凡残酷、激烈、味道辣味、引申为悲伤、难受等都可以称为“辛”。
“苫”字是草名，又通“苫”，即用草覆盖，引申为辛苦、病痛等义。
“劳”字从力，从火，火用力烝米，这是用力耕种的象形表示，所以“劳”的本义指耕种或做农活。引申为辛苦、劳累等义。
“瘅”字从黄从炎，指因劳累过度而病倒，引申为痛、苦等义。
率在文言文中几种解释如下：第一、副词 ：
1.皆，都，例如，六国互丧，率赂秦耶，出自宋苏洵《权书六国论》；
2.都是，一同，例如，率天，率土式望，指全国百姓翘首盼望，率同，率皆；
3.大约，大概 ，例如，大率用根者，若有宿根，须取无茎叶时采，出自宋沈括《梦溪笔谈》；
4.一般说来 ，例如，案大才之人，率多侈纵，无实事之验，出自汉王充《论衡案书》。
第二、介词：
1.自，由，从，例如，溥天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣，出自《诗小雅北山》 ；
2.由来，自始，例如，率由，率初，率幸。