在文言文中，表达别人嫉妒自己的情感，可能会用到一些描述情感或人际关系的词汇。以下是一些可能的表达方式：
1. “人皆羡之，嫉妒生焉。” 这句话表达了因为自己的某些优点或成就，引起了别人的羡慕，进而产生了嫉妒。
2. “举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。” 这句话出自屈原的《渔父》，原意是表达自己与众不同，被世人误解。但也可以用来形容因为自己的独特或优秀，而遭到他人的嫉妒。
3. “木秀于林，风必摧之；堆出于岸，流必湍之；行高于人，众必非之。” 这句话表达了因为自己的突出或超越，会引起他人的攻击和嫉妒。
请注意，这些只是可能的表达方式，具体使用还需根据语境和需要来选择。同时，也要避免过度解读或曲解原意，保持对文言文的尊重和准确理解。
歇后语是汉语中的一种特殊表达形式，通常由两部分组成：前一部分通常是一个比喻或者描述，后一部分则是解释或者结果。用歇后语来形容别人很奇葩，可以使用一些带有幽默或讽刺意味的表达。以下是一些可以用来形容别人很奇葩的歇后语：
瓜田李下 - 自讨苦吃
形容一个人做事不考虑场合和影响，行为举止容易引起别人的误解或非议，就像走进瓜田或李树下，容易招来不必要的猜疑。
对牛弹琴 - 白费力气
比喻对不懂道理或不领情的人讲道理或表达感情，就像对着牛弹琴一样，牛是不会理解音乐的美妙的，形容人的行为不合常理，难以被理解。
画蛇添足 - 多此一举
原意是画蛇的时候多画了一对脚，比喻做事过头，反而坏了事。用来形容人做事不必要地复杂化，或者做了一些多余的、不合时宜的事情。
守株待兔 - 坐享其成
源自一个寓言故事，形容人不努力而空想侥幸得到成功。可以用来形容那些不按常理出牌，行为古怪不合逻辑的人。
狗咬吕洞宾 - 不识好人心
意思是狗咬了好心的吕洞宾，比喻不识别好坏，不领情。用来形容人的行为怪异，不按常理出牌，甚至误解他人的好意。
瞎子点灯 - 白搭
瞎子点了灯自己也看不见，形容做一些无用功，或者形容人的行为无目的，无效果，有些不合常理。
这些歇后语都带有一定的讽刺和幽默意味，可以在适当的场合中使用来形容那些行为古怪、不合常理的人。不过，需要注意的是，歇后语的使用要结合语境和人际关系，以免造成不必要的误解或冒犯。