“公仪含景”这个词组并不是一个广为人知的成语或常见的表达，因此其直接的含义并不明确。在解析这个词组时，我们可以尝试从每个字的意义出发，来推测其可能的含义。
“公仪”可能是一个姓氏，或者指代某种公家的礼仪、规矩。在古代文献中，有时“公仪”也会指代某位特定的历史人物。
“含景”通常可以理解为包含或含有某种景象、景色。它可能用来形容一种宽广的视野，或者是一种包含深远意义的景象。
因此，如果我们将“公仪含景”作为一个整体来理解，它可能指的是某种具有深远意义或广阔视野的公家礼仪或规矩，或者是指代某个具有这种特质的人。然而，由于这个词组不是常见的表达，其具体含义可能需要根据上下文或特定的文献来源来确定。
如果你是在某个特定的文献、诗歌或文章中遇到这个词组，那么建议你查阅相关的注释或背景资料，以获取更准确的解释。如果是在日常生活中遇到，那么可能需要根据具体的语境和对话内容来推测其含义。
可能是因为公仪休的文学作品具有较高的文学性和艺术性，而鱼译文可能不足以完美地表达其意境和情感。翻译不仅仅是语言的转化，还需要对原文的深刻理解和品味。因此，选择翻译人员时需要考虑其语言能力、文学素养以及对原著品味的把握。
公仪含景是一个古代美学概念，源于中国唐代文学家韩愈的《进学解》中的一句话：“公平之中，含天下之景。”
公指公正，平等，仪指规矩，公共的标准，含指包容，兼容。意思是要秉持公正的原则，以正确严谨的规矩为准则，同时又要包容多样性，兼容并包。换言之，公仪含景强调了对人们的友好和高品质生活的彻底追求，注重平等、公正、尊重和包容。今天，公仪含景已成为一种人们在工作和生活中所追求的基础目标和价值观，也是建设和谐社会的必要条件之一。