是的，民事起诉诉讼费退没退费会在案件档案中显示。一般情况下，法院会在判决书或调解书中注明诉讼费的退还情况，并在案件办结后将相关收据或结算单据保存在案卷中。如果需要查询该案件的诉讼费退还情况，可以通过法院或司法机关的查询系统或前往法院窗口查询办理。
为行为、主体、证据。
行为是指被告人的行为符合刑事犯罪的构成要件，也就是说犯罪行为必须符合法定的犯罪构成要件。
主体是指被告人有故意犯罪的主观意图，也就是说必须具有犯罪主体的主观方面。
证据是指检方要对转化起来的案件进行足够的证明，有充足的证据可以证明被告人所犯的行为为刑事犯罪。
除此之外，还需要符合相关的程序要求和法定程序。
因此，民事转刑事是需要符合以上三个要素加上程序要求和法定程序的。