宝马X4 30i和25i之间的区别主要体现在发动机性能、轮胎尺寸和驾驶功能上。

首先，在发动机性能方面，宝马X4 30i相较于25i具有更高的性能。30i的最大马力提升至252Ps，最大扭矩增至350N.m，最大功率达到185kW，而25i的最大马力为184Ps，最大扭矩为300N.m，最大功率为135kW。这使得30i在加速和行驶过程中更具动力性和响应性。

其次，在轮胎尺寸方面，宝马X4 30i采用20寸轮胎，而25i则使用19寸轮胎。更大的轮胎尺寸不仅提升了车辆的整体视觉效果，还为驾驶者提供了更好的驾驶体验和操控稳定性。

最后，在驾驶功能上，宝马X4 30i增加了方向盘换挡功能，这一功能在25i车型上并不具备。方向盘换挡功能让驾驶者能够更方便快捷地进行挡位切换，进一步提升了驾驶的便捷性和驾驶乐趣。

综上所述，宝马X4 30i在发动机性能、轮胎尺寸和驾驶功能等方面相较于25i有着明显的优势。这些差异使得30i成为追求更高性能和更好驾驶体验的消费者的理想选择。