鱼缸翻新需要进行适当消毒。
因为鱼缸内长期存放了水生生物，会造成水质污染和细菌滋生，所以鱼缸翻新需要进行适当的消毒处理。
消毒的方法可以包括使用漂白水或者药店出售的消毒剂来清洗鱼缸及其配件，并在清洗后用清水彻底冲洗干净。
此外，可以使用紫外线灯或者臭氧发生器来对水进行杀菌处理，防止水质污染。
需要注意的是，消毒剂和紫外线灯等设备使用时应当按照使用说明进行，以免对自己和鱼儿造成伤害。
鱼缸翻新消毒是一个至关重要的步骤，以确保鱼儿的健康和新环境的卫生。
首先，需要将鱼缸内的水彻底排空，然后用清水和海绵彻底清洗鱼缸的内外表面，去除所有污垢和残留物。
接下来，可以选择使用专门的鱼缸消毒剂，按照说明将消毒剂加入清水中，并用这个溶液再次清洗鱼缸。
完成消毒后，务必用清水将鱼缸冲洗干净，确保没有消毒剂残留。
最后，为了让鱼缸完全干燥，可以选择将其置于阳光下进行暴晒或使用紫外线灯照射。这样，鱼缸就完成了翻新消毒，为鱼儿提供了一个清洁、安全的新家。
鱼缸翻水板（通常称为气泡石、气石或生物滤材）变形可能是由于长期的水流冲击或水质问题导致的。处理这个问题可以采取以下几个步骤：
1. **检查水流**：首先检查鱼缸内的水流是否过大，如果是，可以调整水泵或喷嘴的位置，减小对翻水板的冲击。
2. **清洁翻水板**：如果翻水板表面有污垢或者藻类生长，可以用清水冲洗干净，去除附着的杂质。
3. **更换翻水板**：如果翻水板变形严重，已经无法恢复原状，影响了观赏效果或者过滤功能，那么最好的办法就是更换一块新的翻水板。
4. **使用其他类型的生物滤材**：如果不想更换翻水板，可以考虑使用其他类型的生物滤材，例如陶瓷环、海绵或生化棉等，这些材料通常更耐用且不易变形。
5. **调整鱼缸布局**：有时候翻水板的变形可能与鱼缸的整体布局有关，调整鱼缸内的装饰物和其他设备，可能有助于减少对翻水板的压力。
在处理这些问题时，要确保鱼缸内的水质和生态平衡不受影响，避免对鱼类造成不必要的压力。如果翻水板变形是由于水质问题引起的，还需要检查并改善水质状况。