物流公司派送费应计入“运输费用”科目。这是因为派送费是物流公司在提供货物运输服务过程中产生的费用，属于运输成本的范畴。

在会计记账过程中，派送费应当作为运输费用的一部分，记入“运输费用”账户。具体地，当物流公司支付派送费时，会计分录的借方科目通常为现金账户或银行存款账户，表示资金的流出；贷方科目则为“运输费用”账户，表示运输成本的增加。

此外，从损益的角度来看，派送费也应当作为费用类科目进行处理，即借方科目为费用账户，贷方科目为损益结转账户。这样，派送费就被正确地归类和记录，有助于物流公司准确核算运输成本，进而制定合理的运费价格，提高经济效益。

需要注意的是，具体的会计处理方式可能因公司的会计政策和实际情况而有所不同。因此，在实际操作中，物流公司应根据自身的会计制度和会计准则，结合派送费的实际情况，进行合理的会计处理。