“粉墙黛瓦灯影桨声”是形容中国古老水乡景观的诗句。粉墙、黛瓦是水乡房屋的典型形象，灯影则是夜晚的氛围；桨声则是体现水上交通工具，配合河流婉转的曲线，深刻描绘了中国南方水乡独特的风情。这个形象生动地展示了古代水乡风情的浪漫，它承载着丰富的历史文化和人文情感，也展现了中国文化的独特美学。它来自于中国经典文学和诗词中对江南水乡的深情描绘，成为了江南水乡文化的象征。
"粉墙黛瓦灯影桨声"出自《桨声灯影里的秦淮河》。这是1923年夏夜，作家朱自清与友人俞平伯泛舟秦淮河时，面对迷蒙夜色思绪飞扬，写下的名篇
粉墙黛瓦中的“黛”字，通常用来形容青黑色的颜料。在这里，“黛瓦”指的是青黑色的瓦片。这一词汇常用来形容中国传统建筑的特点，尤其是江南水乡的古色古香的民居。粉墙黛瓦，整体给人一种宁静、古朴、典雅的感觉，仿佛让人置身于一幅美丽的水墨画中。这种建筑风格，不仅展示了中国传统建筑的独特魅力，也承载着丰富的历史和文化内涵。所以，“黛”在这里，不仅仅是一种颜色，更是一种文化的象征。