可以
当装备词条为红字的时候，通常意味着这个词条有着特殊的属性或效果，可以为角色提供额外的属性加成或者触发特定的技能效果。
这些红字装备词条往往是游戏中的稀有装备或者高端装备所特有的属性，能够提高角色的战斗力和生存能力。然而，并不是所有红字装备词条都能触发技能效果，还需要根据具体的游戏规则和设计来判断。
有些游戏中，装备的红字属性可以激活特定的技能效果，增强角色的战斗能力；而在其他游戏中，红字属性可能只是提供额外的属性加成，不会触发技能效果。因此，需要根据具体的游戏规则和设计来判断。
词条60级可以获得150点声望。
这是因为每个词条的声望值与其等级成正比，而等级的计算公式为：(词条热度^0.75+质量点数^0.5)*10。
因此，当词条等级为60级时，其声望值为10*(词条热度^0.75+质量点数^0.5)*60，带入公式可得，60级词条的声望值为9000*(热度^0.75+质量点数^0.5)，其中热度和质量点数可以通过编辑、纠错、创作等活动获得。
因此，60级词条能够获得150点声望。
词条带有红字的装备可以触发。带红字装备就是被异界气息感染了的装备，必须净化后才可以穿戴。玩家可以通过拍卖行购买纯净的黄金增幅书，参与活动获得黄金增幅书，或者在挑战高难度的地下城时击败带有异界气息的怪物来获得带有红字的装备。