交通事故有人员受伤时，保险理赔流程通常包括以下步骤：

1.报案：立即拨打保险公司的报案电话，提供事故信息和受伤人员的情况。

2.医疗证明：受伤人员需尽快就医，保留相关医疗证明和费用清单。

3.理赔申请：填写保险公司提供的理赔申请表，附上医疗证明和其他必要文件。

4.调查定责：保险公司会进行事故调查，确定责任方。

5.赔偿协商：保险公司会与受伤人员或其代表协商赔偿金额。

6.赔付：达成赔偿协议后，保险公司会按照约定的方式和时间进行赔付。