在中国，女性50岁购买城乡居民社保通常需要前往当地社保局或保险公司办理。首先，她需要携带相关身份证明、户口本和居住证明等文件前往社保局咨询并填写申请表格。

然后，按照当地政策规定支付相应的费用并办理相关手续。

同时，她也可以选择联系当地的保险公司购买社保保险，向其了解具体的购买流程和要求，提交相关材料后办理购买手续。

无论选择何种途径，遵循当地规定，及时补缴社保费用，并咨询相关工作人员获取具体指导和说明是非常重要的。