变速箱散热器坏掉可能会有以下几种表现：

温度异常：正常工作的变速箱油温应该保持在80-100℃之间。如果变速箱散热器坏掉，油温可能会持续升高，甚至超过120℃。

异响：如果变速箱散热器坏掉，可能会导致变速箱内部件润滑不足，进而产生异响。

换挡异常：在行驶过程中，换挡杆可能会变得沉重，或者换挡不顺，甚至无法换挡。这可能是由于变速箱散热器故障导致的。

漏油：如果发现变速箱周围有油渍，那可能是散热器密封垫老化，导致油液渗漏。

如果您的车辆出现以上症状，建议尽快去专业维修店检查并更换相应的部件。同时，为了保持变速箱的良好状态，应定期更换合格的变速箱油，并定期检查油位和油温。