伤到两个肩膀筋断了的情况，在工伤鉴定中可能属于十级伤残。然而，请注意，具体的工伤级别需要依据劳动能力鉴定来确定，包括劳动功能障碍程度和生活自理障碍程度的等级鉴定。这需要工伤认定决定书、劳动能力鉴定申请表等材料，并且由劳动能力鉴定委员会或相关机构进行专业评估。

因此，对于伤到两个肩膀筋断了属于几级工伤的问题，建议尽快进行劳动能力鉴定，以便确定具体的伤残等级。在鉴定过程中，应提供完整的医疗记录和诊断证明，以确保评估的准确性和公正性。同时，根据鉴定结果，您可以了解相关的工伤赔偿和待遇，以便得到适当的补偿和保障。

请注意，每个具体案例都有其独特性，最终的工伤级别可能因个体差异和具体情况而有所不同。因此，建议咨询专业的律师或劳动能力鉴定机构，以获取更详细和准确的评估结果。