长治市位于山西省中部地区，交通便利，地势平坦，东西两边都有发达的交通枢纽，如长治机场、晋城市、太原市等。高铁作为迅速的交通方式，因要考虑通达范围、地理位置、地质条件等因素，特别在城市规划中有严格的限制，从而确保高铁站建设的科学合理。
经过科学评估，长治高铁站选址在市中心东南部，可以方便当地居民前往，并满足未来交通发展的需求。因此，长治高铁站不在西边，是基于科学合理的考虑而做出的选择。
目前没有直接从长治东站到八泉峡的直通车。您可以选择以下两种方式到达八泉峡：1. 先到达西小河乡，再从西小河乡乘坐当地转运车前往八泉峡。从长治东站可以乘坐K1296和K4816等多趟火车或是汽车，在沁阳火车站或者沁阳汽车站下车，然后转乘前往西小河乡的公交车或直接乘坐当地转运车前往八泉峡。
2. 自驾前往八泉峡。从长治东站驾车前往沁阳市，然后走S229线路以南的省道S361公路一直向南，经过各个乡镇，大约行驶50公里后即可到达八泉峡。建议在旅行前提前查询车次和班次信息，并做好出行计划。同时，自驾前往八泉峡的话，请注意行车安全，遵守交通规则。