"原矿翡翠金砂"这个词汇听起来像是某种特定的材料或产品名称，但在现有的资料中并没有明确的定义或解释。它可能是某种装饰材料、工艺品或珠宝首饰的名称，也可能是某个特定品牌或产品的系列名称。
如果这是一个具体的产品或材料，可能需要更多的上下文信息来确定它的确切含义。例如，它可能是指一种颜色类似于翡翠且带有金色颗粒的装饰泥料，或者是某种特殊工艺处理的翡翠饰品。
为了获得更准确的信息，建议提供更多的上下文或详细描述，或者直接联系该产品的销售商或制造商以获取详细信息。如果这是一个特定领域的术语或新兴产品，可能需要查阅最新的行业资料或专业文献来获取解释。
盘玩绿松石时，出现铁线的原因有以下几点：
首先，铁线是绿松石的伴生物，它的主要成分是褐铁矿，通常在绿松石形成初期就伴随而生。天然绿松石的铁线会呈黑色脉状分布在绿松石表面，抚摸后有凹陷感，看上去具有很强的立体感。
此外，为了使假绿松石更逼真，人工合成的绿松石也会在凹处刻意做出铁线。然而，这种铁线一般都是成块的，肉眼看不够自然，而且都不会延伸和交错，铁线结束的也不自然。
因此，通过铁线来鉴别绿松石的真假是一个有效的方法。