2023年城镇居民医保可以不交。我国的城乡居民医疗保险不具有强制性，参保人可以根据自身情况选择是否缴纳。

然而，需要注意的是，如果不缴纳医保费用，将无法享受到医疗保险的相关待遇，包括住院费用报销、门诊费用报销等。而且，如果没有医疗保险，一旦发生意外或突发疾病，需要进行大额医疗费用支出时，将会给家庭经济带来较大的负担。因此，虽然医保可以不交，但从保障自身健康和经济安全的角度出发，建议城镇居民按时缴纳医保费用。

以上信息仅供参考，具体政策可能会因地区和时间而有所不同，建议咨询当地社保局或相关部门了解具体政策。