这种描述通常出现在房地产销售中，特别是在一些促销活动中。这表示，如果购房者按照要求支付了50万元作为房屋的首付款，那么他们将获得额外的60万元返还。然而，这种返还通常不是一次性完成的，而是根据一定的条件或时间安排进行分期返还。

例如，返还可能分几年进行，每年返还一定金额，或者与购房者的其他支付义务（如按揭贷款）相关联。此外，这种返还可能还需要满足一些特定的条件，例如购房者必须在一定时间内完成房屋的装修或保持房屋的一定出租率等。

需要注意的是，这种促销活动可能涉及一些法律和财务风险，购房者在参与之前应该仔细阅读相关的合同和协议，并咨询专业人士的意见。同时，购房者也应该了解这种促销活动是否真实合法，以避免遭受欺诈或损失。

总之，“首付50万返60万”意味着购房者在支付50万元首付款后，可以获得额外的60万元返还，但具体的返还条件和方式需要根据具体的合同和协议来确定。